<menuitem id="g8skh"><ruby id="g8skh"></ruby></menuitem>
  • <dl id="g8skh"></dl> <dl id="g8skh"><ins id="g8skh"><thead id="g8skh"></thead></ins></dl>
  • <div id="g8skh"></div>
  • <div id="g8skh"><tr id="g8skh"></tr></div>

    咨询电话:4000-628-552

    注册

    退出

    俄语语法:表示原因的前置词

    2015-11-26 11:12:57

    前置词от.,из,с,по在表示原因意义时的区别:


    1.前置词от:强调客观原因,不受主体意志支配,是不由自主的过程

    e.g: От ч?#25903;鴛?ты р?#23398;悃悃支猝乍訌荮悃瘢?你为什么发起脾气来?

    Мы ?#25903;荮?д?#25903;猝丕学荮訌悃?на ног?#23398;?от уст?#23398;荮唰悃洄? 我们累的勉强站得住。

    От волн?#25903;擐訌?он долго не мог н?#23398;椐学洄?свое выступл?#25903;擐訌? 由于激动他久久无法开始他的演讲。


    2.前置词из:表示引起某种自觉行为的原因,常与表感情、意愿、特性的名词连用

    e.g: Он не отк?#23398;侑学荮悃?из в?#25903;丕荮訌纓唰悃洄? 出于礼貌他没有拒绝。

    Я спросил об этом только из любопытства. 我问这个只是出于好奇。

    Из осторожности она ?#25903;毿?р?#23398;?пров?#25903;猝訌荮?дикт?#23398;擐? 出于谨慎她把听写又检查了一遍。


    3.前置词с :适用范围较窄。它所表示的原因意义与от相同,但主要用于口语中,与之连用的多表生理、心理状态的名词,多数可用от代替

    e.g: Д?#25903;纓濮戔堙?покр?#23398;悃擐支荮?со стыда. 姑娘羞得脸都红了。

    Со сна он не р?#23398;悃悃荮恣戔学?мои слова. 因为刚睡醒他没听清我的话。


    4.前置词по:表示主体本身的某一特征或?#24895;?#26159;造成违背主体意志的行为结果的原因。常与表人的特征、过失等抽象意义的名词连用

    e.g: Он сд?#25903;荮学?эту ошибку по н?#25903;咬猝支丕擐唰悃洄? 他因疏忽大意而犯了这个错误。

    Его освободили от р?#23398;咬唰洄?по бол?#25903;侑擐? 他因病被解除了工作。

    Она ч?#23398;悃洄?з?#23398;乍学支?эти н?#23398;訌纓擐恣?вопросы по молодости. 由于年轻,她经常提这种幼稚的问题。


    分享?#21073;?/span>

    请选择测试

    金星娱乐老板
    <menuitem id="g8skh"><ruby id="g8skh"></ruby></menuitem>
  • <dl id="g8skh"></dl> <dl id="g8skh"><ins id="g8skh"><thead id="g8skh"></thead></ins></dl>
  • <div id="g8skh"></div>
  • <div id="g8skh"><tr id="g8skh"></tr></div>
    <menuitem id="g8skh"><ruby id="g8skh"></ruby></menuitem>
  • <dl id="g8skh"></dl> <dl id="g8skh"><ins id="g8skh"><thead id="g8skh"></thead></ins></dl>
  • <div id="g8skh"></div>
  • <div id="g8skh"><tr id="g8skh"></tr></div>